Parrot stolen during burglary nine years ago finally reunited with owner after being found hopping around Ikea car park