This is spelled neither "correctly" (as in, how an anglophone would write it) nor phonetically.
An anglophone would write it "meow."
Phonetically it's close but there's no off-glide. "Miao" would be closer.
(English does have both "ao" and "ou" diphthongs, but this is just the "ao" one.)