Introducing ReclAIm, a prototype framework for automated monitoring and targeted fine-tuning of medical image classification models https://doi.org/10.1148/ryai.250923